“I learned to prepare my own food and not to depend on the women,” says Marley, who released his first cookbook this month